vendredi 16 octobre 2009

Patatra ...

Well....

un grain de sable vient de se glisser dans la machine australienne à construire des bateaux :
16 Oct 2009 "Sydney Yachts no longer in production. Marten Yachts future unclear."

"October 16, noon: In an exclusive interview with Trade-a-Boat, sailing legend, boatbuilder and big business wig, Iain Murray, has confirmed today that his Azzura Marine Nowra company is insolvent.

Deloitte Touche Tohmatsu has been appointed liquidators (David John Frank Lombe and Simon John Cathro). Sydney Yachts are therefore no more and the future for Marten Yachts isn’t yet known.

“All 60 staff were fired, told to take their tools and go,” a staffer told Trade-a-Boat. Murray responded to our calls and said that he was not in a situation to operate the business outside corporate governance. “It’s been done this way so all staff will pick up their entitlements,” Murray says.

Murray said he has been conducting an extensive review of his marine operations. “I have poured extensive amounts of money into the Nowra-based business over the years, but I’m no longer in a position to do that. There was backlog of work, but it’s all dried up.”

Azzura Marine Nowra built Sydney Yachts, which are now no longer in production, and the luxury Marten yachts that each cost millions.

“Marten Yachts is not in liquidation. But we have to figure out a whole lot of stuff. I’m not going to build them in Nowra, but whether someone else takes over the operation or we build them elsewhere is not yet known,” Murray said.

Murray sighted the Global Financial Crisis and lack of demand for luxury yachts as the reason for closing the doors of Azzura Marine Nowra.

Pour traduire FAILLITE, LIQUIDATION

C' est un évènement qui affecte donc directement la suite de notre aventure ... et pour être honnête, nous ne savons pas encore ce que nous allons faire. Une seule chose est sûre : notre visa de travail expire d ici 3 mois (fin janvier) et, sans sponsor, il nous sera impossible de rester plus longtemps.
recherche de travail ? nouveau sponsor ? redémarrage du chantier avec un nouvel investisseur (ou ancien client)? vacances ? New Zeeland ? Thailand ? Indonesie ? France ?

Pas d' inquiétude: ce n' est qu' à moitié une surprise et bien que nos plans soient (un peu) perturbés nous estimons avoir peu perdu par rapport à une majorite d' anciens collègues... pour lesquels, le monde s' écroule .

Comme le disait le fameux commissaire Biales dans le non moins fameux film "la citée de la peur":
"Laissez la police faire son travail, vous serez informes dès que nous aurons de nouvelles informations, please let the police ..."

bises

Aurelien & Adeline

Vraiment pas d'inquiétude, Adeline à toujours sont job, chez les vétos y a du boulot.

mercredi 14 octobre 2009

En direct du cyber café

Bon! j'ai une carte d'accès à internet valable 1 heure alors je me jette.

Je crois qu'on vous avez laissé sur une idée de voyage dans le monde de Némo. C'est fait (oui depuis deux mois maintenant). Wahouuuuuuuuuuuuuu c'était génial!

Alors, nous avons décollé de Sydney pour atterrir à Cairns au Nord Est presque tout en haut de L'Australie. 4 heures d'avion pour faire à peine la moitié de la côte Est, ça vous donne une petite idée de l'immensité de ce continent.
Sydney vu de l'avion, cliquez vous verrez l'opéra

Nous sommes donc arrivé dans le Queensland, changement de températures, on retire les pulls et enfile les maillots de bain et c'est parti! Le climat là bas est tropical, et la végétation va avec, c'est magnifique.
Arrivé à Cairns nous avons loué une voiture et tracé en direction de Cap Tribulation lieu de départ que l'on avait choisi pour aller à la découverte de la GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL.

Les paysages sont à couper le souffle, des plages désertes (enfin désertes d'humains) couvertes de cocotiers, de noix de coco échouées sur le sable, trop beau quoi. Je dis désertes d'humains car à Cap Tribulation tu n'es jamais vraiment seul, en fait les espèces animales les plus dangereuses sont en Australie et plus particulièrement présentes dans cette région, Hostile la nature! J'ai beau être une fan du monde animal, je n'ai pas toujours été rassurée. Là bas, il n'est pas rare de voir un croco de 5 mètres sortir de la fôret, traverser la plage pour aller faire trempette, il faut juste ne pas être sur son passage, les serpents pulullent, araignées en tout genre, et dans l'eau ben toujours notre ami croco, les requins, les meduses, les raies toxiques......................... On ne peut pas dire qu'on était pas au courant.









































Mais bon, passons toutes ces effrayantes espèces, nous sommes là pour découvrir une merveille.
Des notre arrivée, nous réservons deux places dans un catamaran pour passer une journée au milieu de la barrière de corail. Nous étions une quarantaine à bord, 45 min de navigation, brève présentation de l'équipage et des règles de sécurité et nous voilà, au milieu d' eaux cristallines, armés de nos masques et tubas prêts pour l'aventure.



A peine sautés du bateau nous étions déjà au milieu des coraux et poissons de toutes les couleurs, c'est vraiment magique, calme...




Bénitiers géants



poisson perroquet



raie (celle ci n'est pas mortelle)




J'ai rêvé toute la journée de rencontrer une de ces tortues et c'est arrivé juste avant de ré embarquer sur le bateau, (merci mon chéri pour la photo).


Nous avons passé une magnifique journée, on en a même oublié les autres habitants de la barrière. Aurélien était aux anges et dans son élément pendant que l'on naviguait.
Même si le but du voyage était atteint, nous sommes resté 4 jours de plus dans ce lieu paradisiaque, programme: visite des environs, trempette dans des piscines, gastronomie locale, promenade sur les plages, des vacances quoi!





Aurélien grimpe sur le cocotier, cliquez


Voilà je n'ai plus beaucoup de temps. Le printemps est de retour ici, les températures remontent et le moral est au beau fixe. On pense très fort à vous et faisons de notre mieux pour vous tenir au courant de nos aventures.

GROS BISOUS.


Qu'elle artiste (j'ai même mis des morceaux de corail pour représenter la barrière)bon ok le kangourou c'est Aurélien.



Lui, ben il était là.

GROS BISOUS DES FROGGIES